Hace poco tuve la necesidad de usar Tmux en un servidor remoto para hacer algunas cosas de administración, y no conocía como usarlo, luego de un poco de investigación aprendí lo básico y aquí algunos comandos para poder usar Tmux si tienen necesidad de hacerlo algún día.

Entrar a una sesión remota

ssh <username>@<hostname> -t tmux a

Salir de una sesión remota

Ctrl + B, D

Crear una nueva ventana de Tmux

Ctrl + B, C

Renombrar una ventana o ponerle nombre

Ctrl + B, ,

Moverse a una ventana

Ctrl + B, [número de la ventana]

Con esos comandos básicos ya se puede uno empezar a usar Tmux, próximamente espero poder usarlo más y aprender y porque me está gustando cómo se maneja.